Skip to content
Free Language Courses
Appearance: light or dark
Menu
Japanese

Japanese verb · u-verb · first needed at elementary level (A2)

持つ

motsu

to hold, to have

(motte imasu) means “to have, to own”: (kuruma o motte imasu). (motte iku) and (motte kuru) mean “to take” and “to bring”.

Speed:

Present

現在形

Now, habits and the future. The plain form is for friends and family; polite ~ます is the default.

plain持つmotsu
polite持ちますmochimasu
plain negative持たないmotanai
polite negative持ちませんmochimasen

Past

過去形

What happened, or what has happened. The plain form is for friends and family; polite ~ました is the default.

plain持ったmotta
polite持ちましたmochimashita
plain negative持たなかったmotanakatta
polite negative持ちませんでしたmochimasen deshita

Te-form

て形

Joins actions and builds requests. (motte imasu) means “to have, to own”, not only “is holding”.

te-form持ってmotte
-te imasu (doing now)持っていますmotte imasu
-te kudasai (please do)持ってくださいmotte kudasai
-te mo ii desu ka (may I)持ってもいいですかmotte mo ii desu ka

Volitional

意向形

Let's carry, let's take. (mochimashō ka) is “shall I carry it for you?”.

plain (let's)持とうmotō
polite (let's)持ちましょうmochimashō
polite (shall we?)持ちましょうかmochimashō ka

Potential

可能形

Can hold or carry: (hitori de motemasu ka), can you carry it on your own?

plain持てるmoteru
polite持てますmotemasu
plain negative持てないmotenai
polite negative持てませんmotemasen

Causative

使役形

Making someone carry or hold: (kodomo ni okane o motaseru), to give a child money to carry.

plain持たせるmotaseru
polite持たせますmotasemasu
plain negative持たせないmotasenai
polite negative持たせませんmotasemasen

Conditional

条件形

If: ~ば for general conditions, ~たら for “if” and “when, once”, ~なければ for “if not”.

-ba持てばmoteba
-tara持ったらmottara
-nakereba (if not)持たなければmotanakereba

Examples

  • 車を持っていますか。Kuruma o motte imasu ka.Do you have a car?
  • 傘を持って行ってください。Kasa o motte itte kudasai.Please take an umbrella.
  • 荷物を持ちましょうか。Nimotsu o mochimashō ka.Shall I carry your bags?