Hindi verb · regular · first needed at intermediate level (B1)
करवाना
karvaanaa
to have (something) done, to get (something) done
The causative of (karnaa): someone else does the work for you. The person who does it takes (se). (karaanaa) means the same.
Present habitual
सामान्य वर्तमान
Habits and things that are generally true. Masculine plural shown for , , ; for women: (karvaatee hain).
| मैं (m) | करवाता हूँkarvaataa hoon | |
|---|---|---|
| मैं (f) | करवाती हूँkarvaatee hoon | |
| तुम (m) | करवाते होkarvaate ho | |
| तुम (f) | करवाती होkarvaatee ho | |
| आप | करवाते हैंkarvaate hain | |
| वह (m) | करवाता हैkarvaataa hai | |
| वह (f) | करवाती हैkarvaatee hai | |
| हम | करवाते हैंkarvaate hain | |
| वे | करवाते हैंkarvaate hain |
Present continuous
अपूर्ण वर्तमान
What is happening right now. Masculine plural shown for , , ; for women: (karvaa rahee hain).
| मैं (m) | करवा रहा हूँkarvaa rahaa hoon | |
|---|---|---|
| मैं (f) | करवा रही हूँkarvaa rahee hoon | |
| तुम (m) | करवा रहे होkarvaa rahe ho | |
| तुम (f) | करवा रही होkarvaa rahee ho | |
| आप | करवा रहे हैंkarvaa rahe hain | |
| वह (m) | करवा रहा हैkarvaa rahaa hai | |
| वह (f) | करवा रही हैkarvaa rahee hai | |
| हम | करवा रहे हैंkarvaa rahe hain | |
| वे | करवा रहे हैंkarvaa rahe hain |
Simple past
सामान्य भूत
A finished action. With (ne) the verb agrees with the object, not the person; shown with a masculine object. Feminine object: (mainne marammat karvaaee, I had it repaired).
| मैं (m) | मैंने करवायाmainne karvaayaa | |
|---|---|---|
| मैं (f) | मैंने करवायाmainne karvaayaa | |
| तुम (m) | तुमने करवायाtumne karvaayaa | |
| तुम (f) | तुमने करवायाtumne karvaayaa | |
| आप | आपने करवायाaapne karvaayaa | |
| वह (m) | उसने करवायाusne karvaayaa | |
| वह (f) | उसने करवायाusne karvaayaa | |
| हम | हमने करवायाhamne karvaayaa | |
| वे | उन्होंने करवायाunhonne karvaayaa |
Future
सामान्य भविष्य
What will happen. Masculine plural shown for , , ; for women: (karvaayengee).
| मैं (m) | करवाऊँगाkarvaaoongaa | |
|---|---|---|
| मैं (f) | करवाऊँगीkarvaaoongee | |
| तुम (m) | करवाओगेkarvaaoge | |
| तुम (f) | करवाओगीkarvaaogee | |
| आप | करवाएँगेkarvaayenge | |
| वह (m) | करवाएगाkarvaayegaa | |
| वह (f) | करवाएगीkarvaayegee | |
| हम | करवाएँगेkarvaayenge | |
| वे | करवाएँगेkarvaayenge |
Imperative
आज्ञार्थ
Commands and requests: (too) for very close people (can sound rude), (tum) for friends and family, (aap) to be polite.
| तू | करवाkarvaa | |
|---|---|---|
| तुम | करवाओkarvaao | |
| आप | करवाइएkarvaaiye |
Examples
- मैंने मैकेनिक से मिक्सर ठीक करवाया।Mainne maikenik se miksar theek karvaayaa.I had the mechanic repair the mixer.
- मेरे अब्बू अपना खाता यहाँ ट्रांसफ़र करवाना चाहते हैं।Mere abboo apnaa khaataa yahaan traansfar karvaanaa chaahte hain.My father would like to have his account transferred here.
- टैक्सी वाले ने हमें आधा घंटा इंतज़ार करवाया।Taiksee vaale ne hamen aadhaa ghantaa intazaar karvaayaa.The taxi driver kept us waiting for half an hour.