Portuguese verb · irregular · first needed at beginner level (A1)
ouvir
to hear, to listen to
Irregular only in and the present subjunctive (). In Portugal the variant is also used; in Brazil people often say for “to listen”.
Present
Presente
What happens now or usually, and fixed plans for the near future.
| eu | ouço | |
|---|---|---|
| tu | ouves | |
| ele / ela / você | ouve | |
| nós | ouvimos | |
| eles / elas / vocês | ouvem |
Preterite
Pretérito perfeito
Finished actions in the past: , , . Often also English “have done” ().
| eu | ouvi | |
|---|---|---|
| tu | ouviste | |
| ele / ela / você | ouviu | |
| nós | ouvimos | |
| eles / elas / vocês | ouviram |
Imperfect
Pretérito imperfeito
Habits, descriptions and background in the past: “used to…” or “was …ing”.
| eu | ouvia | |
|---|---|---|
| tu | ouvias | |
| ele / ela / você | ouvia | |
| nós | ouvíamos | |
| eles / elas / vocês | ouviam |
Future
Futuro do presente
What will happen. Mostly written or formal; in everyday speech Brazilians say + infinitive instead.
| eu | ouvirei | |
|---|---|---|
| tu | ouvirás | |
| ele / ela / você | ouvirá | |
| nós | ouviremos | |
| eles / elas / vocês | ouvirão |
Conditional
Futuro do pretérito
What would happen, and polite requests. In speech the imperfect often replaces it.
| eu | ouviria | |
|---|---|---|
| tu | ouvirias | |
| ele / ela / você | ouviria | |
| nós | ouviríamos | |
| eles / elas / vocês | ouviriam |
Present subjunctive
Presente do subjuntivo
After with wishes, doubts and feelings: …, …, …
| eu | ouça | |
|---|---|---|
| tu | ouças | |
| ele / ela / você | ouça | |
| nós | ouçamos | |
| eles / elas / vocês | ouçam |
Imperfect subjunctive
Pretérito imperfeito do subjuntivo
After in unreal conditions and after past wishes: …, …
| eu | ouvisse | |
|---|---|---|
| tu | ouvisses | |
| ele / ela / você | ouvisse | |
| nós | ouvíssemos | |
| eles / elas / vocês | ouvissem |
Future subjunctive
Futuro do subjuntivo
After , and about the future: …, …
| eu | ouvir | |
|---|---|---|
| tu | ouvires | |
| ele / ela / você | ouvir | |
| nós | ouvirmos | |
| eles / elas / vocês | ouvirem |
Examples
- Eu ouço música no carro.I listen to music in the car.
- Você ouviu esse barulho?Did you hear that noise?
- Desculpe, eu não ouvi o seu nome.Sorry, I didn't hear your name.