Portuguese verb · reflexive · first needed at intermediate level (B1)
lembrar-se
to remember
Used with : . In Brazil without the pronoun is also very common: , .
Present
Presente
What happens now or usually, and fixed plans for the near future.
| eu | me lembro | |
|---|---|---|
| tu | te lembras | |
| ele / ela / você | se lembra | |
| nós | nos lembramos | |
| eles / elas / vocês | se lembram |
Preterite
Pretérito perfeito
Finished actions in the past: , , . Often also English “have done” ().
| eu | me lembrei | |
|---|---|---|
| tu | te lembraste | |
| ele / ela / você | se lembrou | |
| nós | nos lembramos | |
| eles / elas / vocês | se lembraram |
Imperfect
Pretérito imperfeito
Habits, descriptions and background in the past: “used to…” or “was …ing”.
| eu | me lembrava | |
|---|---|---|
| tu | te lembravas | |
| ele / ela / você | se lembrava | |
| nós | nos lembrávamos | |
| eles / elas / vocês | se lembravam |
Future
Futuro do presente
What will happen. Mostly written or formal; in everyday speech Brazilians say + infinitive instead.
| eu | me lembrarei | |
|---|---|---|
| tu | te lembrarás | |
| ele / ela / você | se lembrará | |
| nós | nos lembraremos | |
| eles / elas / vocês | se lembrarão |
Conditional
Futuro do pretérito
What would happen, and polite requests. In speech the imperfect often replaces it.
| eu | me lembraria | |
|---|---|---|
| tu | te lembrarias | |
| ele / ela / você | se lembraria | |
| nós | nos lembraríamos | |
| eles / elas / vocês | se lembrariam |
Present subjunctive
Presente do subjuntivo
After with wishes, doubts and feelings: …, …, …
| eu | me lembre | |
|---|---|---|
| tu | te lembres | |
| ele / ela / você | se lembre | |
| nós | nos lembremos | |
| eles / elas / vocês | se lembrem |
Imperfect subjunctive
Pretérito imperfeito do subjuntivo
After in unreal conditions and after past wishes: …, …
| eu | me lembrasse | |
|---|---|---|
| tu | te lembrasses | |
| ele / ela / você | se lembrasse | |
| nós | nos lembrássemos | |
| eles / elas / vocês | se lembrassem |
Future subjunctive
Futuro do subjuntivo
After , and about the future: …, …
| eu | me lembrar | |
|---|---|---|
| tu | te lembrares | |
| ele / ela / você | se lembrar | |
| nós | nos lembrarmos | |
| eles / elas / vocês | se lembrarem |
Examples
- Você se lembra de mim?Do you remember me?
- Não me lembro do nome dele.I don't remember his name.
- Se você se lembrar, me avisa.If you remember, let me know.